Advertisem*nt
SKIP ADVERTIsem*nT
You have a preview view of this article while we are checking your access. When we have confirmed access, the full article content will load.
Supported by
SKIP ADVERTIsem*nT
What will the signing of a world-class striker mean for AFC Richmond?
![‘Ted Lasso,’ Season 3, Episode 3 Recap: Zava Superstar (Published 2023) (1) ‘Ted Lasso,’ Season 3, Episode 3 Recap: Zava Superstar (Published 2023) (1)](https://i0.wp.com/static01.nyt.com/images/2023/03/29/arts/29tedlasso-1/29tedlasso-1-articleLarge.jpg?quality=75&auto=webp&disable=upscale)
By Christopher Orr
Season 3, Episode 3: ‘4-5-1’
Welcome to the Zava era. For those who skipped the first two episodes of this third season of “Ted Lasso” — and honestly, shame on you; go back, do the homework and rejoin us — Ted’s team has signed one of the greatest players of the age, a mercurial striker named Zava. (He is based closely on the real-life star Zlatan Ibrahimovic.) This was accomplished by Rebecca rudely accosting him while he was using a urinal last episode. Whatever works, right?
Zava is immediately weird — showing up hours late with his cellphone on another continent, ostentatiously meditating while the rest of the team prepares for games, and so on. But so far he seems reasonably friendly, even if his preferred alignment is everyone in the midfield or on defense except him. This is the meaning of the episode’s title, “4-5-1”: He’s the “1.” As the coaches explain, all free kicks will be taken by Zava. All penalty kicks will be taken by Zava. And all corner kicks must be intended to set up Zava. Jamie, who was the team’s best player before Zava’s arrival, is visibly nonplused. But everyone else seems fine with the arrangement.
And why not? The first time he touches the ball for Richmond, after Jamie passes it to him at the opening of his first game, he scores a goal from midfield, an insane feat. He follows up with scores off headers, off bicycle kicks, and even off something I’d never heard of called a “scorpion kick.”
Again: What’s not to like? Richmond, universally picked to finish at the bottom of the Premier League — which would entail them being once again “relegated” to an inferior league — is now near the top of the standings.
That said, I’m guessing the relationship between Zava and his teammates will sour before long, because a) the show has made a big deal about how he changes teams almost every season; and b) his real-life doppelgänger, Ibrahimovic, has a history of violent altercations with teammates. So stay tuned.
There is another delightful musical choice for the montage where we see Zava dominating the Premier League and taking Richmond toward its peak: “Prisencolinensinainciusol,” a classic 1972 song by Adriano Celentano, performed with his wife Claudia Mori. It is a song written in nonsense-language that was meant to sound like English to a non-English-speaking audience. There have been various versions, but the original video is, in my modest opinion, one of the greatest of all time. (Again: 1972!)
Advertisem*nt
SKIP ADVERTIsem*nT